John caminaba por el césped del campo de juego universitario,
iba de mal humor y con ganas de patear el culo de alguien, pues el entrenador
se había enfadado con él por su lentitud y su falta de concentración en el
juego y le había sustituido por otro compañero. Sudoroso y sangrando por un
labio a causa un golpe recibido en la última melee del partido que estaban
jugando entre el equipo de UCL y el de la Universidad de Westminster. Caminó con lentitud, sin prisas, mostrando su
enfado por la decisión del árbitro y manifestando que le importaba un pito la
demora en el tiempo del partido, si por él era Volvió dos veces la cabeza hacia
el resto de jugadores, Rodney estaba lanzándole todavía improperios y John
le hizo la peseta, primero con una mano mientras continuaba andando y como
seguía oyéndole maldecir a costa de su entrada, que le había dejado sin
respiración, se limpió la sangre del labio con el dorso de la mano y le hizo la
peseta de nuevo con la otra, escupiendo
saliva y sangre de la parte interna del labio. Llegó al banquillo donde los
sanitarios le cortaron la pequeña hemorragia. George se acercó a él y se sentó
a su lado.
―¿Qué ha pasado? ―le preguntó al verle sentarse tan pesadamente
como si estuviera cansado por años.
―Ese cabrón de Rodney Latimer… Me ha partido el labio de un
codazo… ¡El muy capullo!
―¿Y por qué te expulsan a ti en vez de a él?
―Y yo qué sé; el árbitro dice que hoy no rindo y que sólo
monto la bronca entre los jugadores. ¡Y
mira Paul! Estuvo con nosotros hasta que devolvimos a las chicas a su
residencia y ahí está, tan pancho… Parece que ha dormido toda la noche a pata suelta
y que no bebió nada más que agua, cuando sabes que él no es precisamente
abstemio… ¡Y está en forma el muy hijoputa! ¡No te jode!
―Es que el amor da fuerzas para eso y para más… ―anotó
George mirando la carrera que su amigo Paul estaba haciendo balón en mano―. Y
se ve a la legua que entre él y Laura hay algo, tío, además muy fuerte… ―George
se calló un momento mientras seguí la carrera de su amigo―. ¡Marcó, John! ¡Marcó!
―gritó al ver la pelota pasar entre los dos palos después de que Paul le diera
una gran patada desde su posición―. Ha marcado un tanto para UCL ―aplaudió
entusiasmado poniéndose de pie―. ¿No te alegras John? ¡Pero tío!... ¿Tienes toffee de manzana en las venas?
―Pero si me muero de la emoción… ―comentó sin énfasis
dejando claro que le daba igual.
George le miró desconcertado. John siempre derrochaba
entusiasmo cuando su equipo marcaba. Una vez se reanudó el encuentro George se sentó de nuevo, se quedó mirándole
extrañado por su actitud, Era evidente que le pasaba algo a su amigo y algo que
le estaba fastidiando muchísimo. No era normal que ante un tanto como el que había
marcado Paul para su universidad él se
quedara impasible de aquella manera mostrando, además, enojo por haber sido
Paul su artífice.
―¿De qué hablábamos? ―le preguntó John secándose de nuevo la
comisura de los labios, había empezado a sangrarle de nuevo.
―¡Del maravilloso tanto de Paul! —exclamó George aplaudiendo
con toda la fuerza de sus manos hasta ponerlas rojas, pero no por eso dejaba de
golpeárselas con entusiasmo—. ¿Nos has visto? ¡Una obra de arte! —chifló con dos dedos dentro de su boca varias
veces.
―No, no era eso… ―pensó un momento John queriendo retomar el
hilo de la conversación―, Era de lo fresco que anda Paul después de lo que
bebimos anoche…
―No bebería tanto. La carrera que acaba de hacer no es
precisamente de andar con resaca ―se rió George ante la obviedad de sus
palabras―. Paul se embriagó de otra cosa anoche en tu casita nueva. Johnny… ―volvió
a reírse con picardía―. Esa chica, Laura, está como un “yogurcín” y es para
volverse loco.
―¿Me lo dices o me lo cuentas? ―suspiró John enfadado
apretando el mentón―. ¡Maldita sea! ―gruñó al morderse él mismo la herida del
encontronazo con Rodney Latimer―. ¡Maldito gilipollas! ―se dolió llevándose la
mano a la boca...
